Par le présent document, conformément aux articles 13 et 122 du Décret législatif italien n° 196/2003 (« Code de la vie privée »), ainsi qu’aux dispositions du Règlement général du Garant pour la protection des données personnelles du 8 mai 2014 et à ses modifications introduites par le Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »), nous informons que le site https://www.volitohotel.it/ utilise des cookies.

Les cookies sont de petits fichiers envoyés par le site au navigateur de l’utilisateur et qui enregistrent des informations destinées à améliorer l’expérience de navigation sur le site.

Ils peuvent être classés comme suit :

1. Cookies de navigation ou de session : ces données garantissent la navigation normale et l’utilisation du site web (par exemple, permettre un achat ou l’authentification pour accéder à des zones réservées) ;
2. Cookies analytiques techniques : utilisés directement par le gestionnaire du site afin de recueillir, sous forme agrégée, des informations sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site ;
3. Cookies de fonctionnalité : ils permettent à l’utilisateur de naviguer selon certains critères sélectionnés (par exemple la langue ou les produits choisis pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni.

Comment désactiver les cookies

Sans préjudice des cookies strictement nécessaires à la navigation, l’utilisateur peut supprimer les autres cookies via la fonctionnalité mise à disposition par le Responsable du traitement dans la présente notice ou directement depuis son navigateur.

Chaque navigateur prévoit des procédures différentes pour la gestion des paramètres. L’utilisateur peut consulter les instructions spécifiques via les liens suivants :
Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari

La désactivation des cookies tiers est également possible selon les modalités prévues directement par les sociétés tierces responsables du traitement, comme indiqué dans la section « cookies tiers ».

Pour obtenir des informations sur les cookies stockés sur votre terminal et les désactiver individuellement, veuillez consulter: http://www.youronlinechoices.com/

Cette page est accessible via un lien présent en bas de toutes les pages du site, conformément à l’article 122, alinéa 2, du Décret législatif n° 196/2003 et aux modalités simplifiées d’information et de recueil du consentement pour l’utilisation des cookies publiées au Journal officiel n°126 du 3 juin 2014, registre des mesures n°229 du 8 mai 2014, ainsi qu’à ses modifications introduites par le Règlement (UE) 2016/679.

PRIVACY POLICY

TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

(Politique de confidentialité conformément à l’article 13 du Décret législatif n°196/2003 et aux dispositions du Règlement général du Garant du 8 mai 2016, modifiées par le Règlement (UE) 2016/679)

Les données sensibles des visiteurs utilisant le système de réservation seront enregistrées sur le serveur ou la base de données du site www.cochabambalido.it et, conjointement aux données transmises par e-mail, ne seront traitées à aucune autre fin que la gestion fiscale et l’émission de factures.

Nous vous informons que les données fournies au gestionnaire du présent site lors du remplissage du « formulaire de contact » (également appelé formulaire e-mail) et du système de réservation seront traitées conformément aux dispositions du Décret législatif n°196/2003 et à ses modifications introduites par le Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des données personnelles.

Le formulaire de l’entreprise est exclusivement destiné à un échange d’informations entre le client et l’entreprise.

Une fois l’échange terminé, l’entreprise procédera à la suppression des e-mails.

Ces données ne seront enregistrées sur aucun autre support ou dispositif, et aucune autre donnée issue de la navigation sur le site ne sera conservée.

Conformément à la loi, l’utilisateur a le droit de demander la suppression, l’anonymisation ou le blocage des données traitées en violation de la loi et, dans tous les cas, de s’opposer à leur traitement pour des motifs légitimes dans un délai maximal de 30 jours après l’envoi des données fiscales nécessaires à la facturation.

Le client autorise l’entreprise, ses collaborateurs et les sociétés partenaires à utiliser les données communiquées à des fins fiscales. Conformément à l’article 23 du Décret législatif n°196 du 30/06/2003 et au Règlement (UE) 2016/679 le client donne son consentement au traitement des données personnelles, qui pourront être archivées sous forme papier ou électronique par l’entreprise ou ses partenaires à des fins fiscales.

Le client peut demander la correction, la modification ou la suppression de ses données personnelles en envoyant un e-mail à : info@volitohotel.it.

Le serveur utilisé par l’entreprise appartient à Aruba, dont la gestion garantit le fonctionnement et les critères de protection contre les intrusions.

Le site est également protégé par des systèmes capables de détecter en temps réel des intrusions inconnues et d’enregistrer les adresses IP et données de localisation, lesquelles pourront être transmises à la police postale ou aux autorités compétentes en cas de violation du site.

DURÉE DU TRAITEMENT

Le traitement des données ne dépassera pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, soit un maximum de 30 jours à compter de la réception des données nécessaires à la facturation.